22 қыркүйек Тілдер күніне арналған шара «Бір шаңырақ астында»

«Атамекен» әні орындайтын хор.
1 жүргізуші: Сәлеметсіздер ме, құрметті достар! 22 қыркүйек – Қазақстан халықтарының Тілдер күніне арналған іс - шарамызды бастаймыз.

Мен қазақпын қаныммен, сүйегіммен,
Сән - салтанат, салтымды сүйемін мен.
Бақ орнатам басыма, ел - жұртыма,
Мұрагермін оған да иемін мен.

2 ведущий: Добрый день, дорогие друзья! 22 сентября - День языков народа Казахстана. И сегодняшнее мероприятие посвящено этому дню.

Родной язык, казахский мой язык
От дальнего Семея до Тургая.
Ты песень степная, ты – курмангазы,
Асан - Кайгы и волшебство Абая

Би 13 топ «Қаражорға»

1 жүргізуші:
Тілім барда қазағым, бар халқым бар,
Дәстүрім бар, ата жолы, салтым бар.
Кең даладай жиналмаған шалғайы,
Аңқау, ашық, жібек мінез халқым бар.

2 ведущий:
Русское застолье, русская песня. Русские пляски, откровенны души.
Русское раздолье, широтой известно. Русские краски, на щечках у Груши,
Русское поле, васильков улыбки. Русская удаль, широта размаха
Женское счастье, ну как без ошибки? Русский характер, смелость да отвага
Русские рощи, в белых сарафанах Русские зори, подружки восхода.
Кукушкины слезки, на русских полянах, Русская воля,
Русские сказки, ну как без Ивана, Мир да Свобода!
Русские песни, ну как без баяна

Би «Снежок» қыздар тобы

1 жүргізуші: Тіл – халықтың жаны, сәні, тұтастай кескін - келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін - ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқықтары бір.

Туған тілім – тірлігімнің айғағы,
Тілім барда айтылар сыр ойдағы.
Өссе тілім, мен де бірге өсемін,
Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.

2 ведущий:
Сто нации, сто народов, сто племен, Согласие и мир царят среди людей,

Всем вам рахмет и низкий вам поклон! Неведема нам межнациональная вражда.
Пусть дружба, о которой пел Абай, живем, бок о бок вместе мы растим детей
Как солнце, освещает мирный край. И знаем, что единство это навсегда.

13 топ студенті Тақпақ «Ана тілім, күмбірле сарайымда»

1 жүргізуші:
Қызыл шоқтай қарыған, Жарлымын деп қаймықпа,
Қазаққа тіл дарыған. Намыс болса қаныңда.
Бір сөзге ол семіріп, Байлық деген байлық па,
Бір сөзге ол арыған. Тіл байлығы жаныңда.

2 ведущий: Каждый народ имеет свой язык, который дорог его детям, как голос матери, как хлеб родной земли.

11 топ студенті «Язык душа народа»
1 жүргізуші:
Мен қазақпын, мың өліп, мың тірілген,
Жөргегімде таныстым мұң тілімен.
Жылағанда жүрегім күн тұтылып,
Қуанғанда күлкімнен түн түрілген.

2 ведущий:
Языки пусть не будут барьером
Для того чтобы в мире нам жить
Казахстан всегда будет знать меру,
И пусть будет мир с ним дружить.

1 жүргізуші: Қазақстан – әр түрлі ұлт өкілдерін бауырына басқан қазақ мемлекеті. Қазақ – өте қонақжай, дархан халық. Сондықтан да біздің елімізде 13 - дан астам ұлт өкілдері өз тілінде емін - еркінсөйлеп, өмір сүруде. Әр ұлттың тілі – оның бақыты, оның тірегі, оның тілегі, оның жүрегі.

2 ведущий: Наряду с казахскими и русскими языками в Казахстане свободно развиваются и все другие национальные языки.

Қазақ биі Корнейченко С., Голда Е., Иванонькива А.

1 жүргізуші: Үш бақытым
Ең бірінші бақытым – халқым менің,
Соған берем ойымның алтын кенін.
Ол бар болса, мен бармын, қор болмаймын,
Қымбаттырақ алтыннан нарқым менің.
Ал екінші бақытым – Тілім менің,
Тас жүректі тіліммен тілім дедім.
Кей - кейде дүниеде түңілсем де,
Қасиетті тілімнен түңілмедім.
Бақытым бар үшінші – Отан деген,
Кім мықты? – десе біреу – Отан дер ем!
Оты сөнген жалғанда жан барсың ба?
Ойланбай - ақ кел - дағы от ал менен.

2 ведущий: Всречает всех радушная столица,
Ей нравится с людьми повеселиться.

Блистает яркими огнями Астана
Живи, мой Казахстан, родимая страна!
Живи, родная Астана, живи!
Дружи с Москвой и с Токио дружи.
Дружи со всеми городами мира
Ведь ты любима нами – ими будь любима!

Хор: Ән «Астана»
1 жүргізуші: Осымен шарамыз аяқталады. Тыңдағандарыңызға рахмет!