Валентина Филатова циркінің аюлары Штутгартта гастрольдік сапарлар кезінде сахна қойып, көрермендерді таңқалдырумен айналысты. Кезекті қойылымда "Девочка" атты мотоциклді керемет жүргізетін аюға немістер нағыз жүргізуші куәлігін береді. 10 жылдан кейін цирк тағы да осы қалаға келгенінде әкімгер аюды қалаға мотоциклімен шығарып қойылым жасауға ұсыныс жасайды. Аю бірнеше кварталдан өтіп, бағдаршамның қызыл сигналына бір рет тоқтап, содан кейін "Мерседес" көлігінің бамперіне соғысады, бірақ апат оқыстан шыққан "Фольксваген" тарапынан кеткен жол бұзушылық салдарынан орын алады. Ал аю кінәсіз деп табылады.