Картоп пен темекіні шатастырып...
Ақын, жазушы әрі тарихшы Сэр Уолтер Рэли саяхаттауды ұнатқан. Уолтер өмірінде I Елизабета ханшайымға қатты ғашық болған көрінеді. Ханшайымды бір көру үшін ол Ресейге жол тартады.
Өзге мемлекеттен әртүрлі кәдесыйларды жинауды әдетке айналдырған саяхатшы Ресейден Англияға алғаш болып картоп мен темекіні алып келеді. Жолда Рэли нұсқаулық қағаздарды шатастырып алады. Сөйтіп ол картопты туберкулез, асқазан жарасын тудыратын зиянды нәрсе, ал темекіні күнделікті тұтынуға болатын пайдалы ас деп ойлап, өзгелерді де осыған сендіреді.
Ғалымдар қай астың зиян, ал ненің пайдалы екенін Рэли дүниеден озғаннан кейін ғана біліпті.