Егер жігіт қоңырау шалмаса, кездесуге шақырмаса, бұл оның қолы тимей жатыр, қызды көрсе ұялып, әлде тым жас, не кәрі, болмаса басқа жаққа кетуге мәжбүр болуы, ажырасып, қиындық көріп жүр, жағдайды асықтырғысы келмейді, бірінші қадам жасауға дәті жетпей тұр, тым алыста тұрады, немесе өзіміз ойлап тауып алатын сансыз сылтаудың бірі болғандықтан демеңіз. 

Егер жігіт сізбен кездесуге ынталы болмаса, онда бар болғаны ол сізді жеткілікті деңгейде ұната қоймағаны. Ұнатқан жігіт кез келген шектеуден асып түсіп, сізбен жолығудың бір амалын табары сөзсіз.

Егер санасы сау, есті жігіт қызды ұнатып қалса, оған сол қыздың жүрегін жаулап алуға ештеңе де кедергі бола алмайды.

Грег Берендт

Аударған Шынар Әбілдә