Әдебиет
Бремен әншілері. Ағайынды Гриммдер (ертегі)
Бремен әншілері. Ағайынды Гриммдер (ертегі)...
Ағайынды Гриммдер. Жолы болғыш үшеу (ертегі)
Ағайынды Гриммдер. Жолы болғыш үшеу (ертегі)...
Айкерім Қиықбай. Дүйсенбек
Оқу бітірген соң бес жыл жұмыссыз отырдым....
Бастық туралы тақпақ
Кей бір бастық басынар,
...
Жақсы мен жаман. Өлең
Жақсымен жүрсең жайнайсың,
...
Дос туралы өлең
Достың сырын білгің келсе,
...
Жұмақтан қашқан әйел (әңгіме)
Жұмақтан қашқан әйел (әңгіме)...
Моника (әңгіме)
Моника (әңгіме)...
Науқас пен дәрігер (әзіл әңгіме)
Науқас пен дәрігер (әзіл әңгіме)...
Марк Твен. Көпсөзділік және мұғалімнің алтынды мұнарасы (жиырма екінші тарау)
Марк Твен. Көпсөзділік және мұғалімнің алтынды мұнарасы (жиырма екінші тарау)...
Марк Твен. Том Бекки үшін өзін құрбан етуге бар (жиырма бірінші тарау)
Марк Твен. Том Бекки үшін өзін құрбан етуге бар (жиырма бірінші тарау)...
Марк Твен. Қатқыл сөздер. "Мен ойламаппын" (жиырмасыншы тарау)
Марк Твен. Қатқыл сөздер. "Мен ойламаппын" (жиырмасыншы тарау)...
Марк Твен. Қарақшылар өздерін жерлеп жатқандар арасында (он сегізінші тарау)
Марк Твен. Қарақшылар өздерін жерлеп жатқандар арасында (он сегізінші тарау)...
Марк Твен. Алғашқы түтіндер. «Мен пышақты жоғалттым» (он жетінші тарау)
Марк Твен. Алғашқы түтіндер. «Мен пышақты жоғалттым» (он жетінші тарау)...
Марк Твен. Toм жасырынып өзінің үйіне барады (он алтыншы тарау)
Марк Твен. Toм жасырынып өзінің үйіне барады (он алтыншы тарау)...
Марк Твен. Бақытты қарақшылардың тұрағы (он бесінші тарау)
Марк Твен. Бақытты қарақшылардың тұрағы (он бесінші тарау)...
Марк Твен. Қарақшылар желкен көтерді (он төртінші тарау)
Марк Твен. Қарақшылар желкен көтерді (он төртінші тарау)...
Марк Твен. Мысық және сауықтырушы (он үшінші тарау)
Марк Твен. Мысық және сауықтырушы (он үшінші тарау)...
Марк Твен. Том ар азабын тартуда (он екінші тарау)
Марк Твен. Том ар азабын тартуда (он екінші тарау)...
Марк Твен. Иттің ұлығаны - жамандықтың белгісі (он бірінші тарау)
Марк Твен. Иттің ұлығаны - жамандықтың белгісі (он бірінші тарау)...
Болашақ батыр қарақшы. Марк Твен
Болашақ батыр қарақшы. Марк Твен...
Қуыс кеуде. Өлең
Әй, досым, сен достыққа жарамадың,
...
Марк Твен. Зираттағы трагедия
Марк Твен. Зираттағы трагедия...
Бөбегім. Өлең
Бөбегім менің, бөбегім,
...
Немерелер думан етер үйіңді. Өлең
Немере үйге жиылды,
...
